sábado, 18 de fevereiro de 2012

Capricho



Detrás de cada espelho
há uma estrela morta
e um arco-íris menino
que dorme.


Detrás de cada espellho 
há uma calma eterna
e um ninho de silêncios
que não voaram.


O espelho é a múmia
de manancial, fecha-se,
como concha de luz,
à noite.


O espelho 
é a mãe-orvalho,
o livro que disseca
os crepúsculos, o eco feito carne.


Federico García Lorca (Poemas Esparsos)


Capricho

Detrás de cada espejo
hay una estrella muerta
y un arco iris niño
que duerme.

Detrás de cada espejo
hay una calma eterna
y un nido de silencios
que no han volado.

El espejo es la momia
del manantial, se cierra,
como concha de luz,
por la noche.

El espejo
es la madre-rocío,
el libro que diseca
los crepúsculos, el eco hecho carne.

Federico García Lorca (Poemas Esparsos)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Os posts mais visitados